Keine exakte Übersetzung gefunden für الالتزامات التعاقدية
Wirtschaft
Medizin
Recht
Politik
Übersetzen Englisch Arabisch الالتزامات التعاقدية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
contractual allowance {Wirt}علاوة تعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
contractual liability {Wirt}مَسْؤُولِيَّةٌ تَعَاقُدِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
transaction by contract {Wirt}صفقة تعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
contract value {Wirt}قيمة تعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
contractual payments {Wirt}مدفوعات تعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
contractual liability {Wirt}المسئولية التعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
contract practice {Med}mehr ...
-
contract service {Med}mehr ...
-
contractual claim {Recht}دعوى تعاقدية {قانون}mehr ...
-
contractual allowance {Wirt}العلاوة التعاقدية {اقتصاد}mehr ...
-
extra contractual claim {Recht}دعوى تعاقدية إضافية {قانون}mehr ...
-
international contract practices {Recht}الممارسات التعاقدية الدولية {قانون}mehr ...
-
current liabilities {Wirt}الالتزامات المتداولة {اقتصاد}mehr ...
-
statement of obligations {Med}بيان الالتزامات {المالية}، {طب}mehr ...
-
liability containment {Wirt}احتواء الالتزامات {اقتصاد}mehr ...
-
estimated obligations {Med}الالتزامات المقدَّرة {طب}mehr ...
-
hidden liabilities {Wirt}الالتزامات المخبوءة {اقتصاد}mehr ...
-
إلتزامات دولية {سياسة}mehr ...
-
to honor commitments {Pol}أحترم الإلتزامات {سياسة}mehr ...
-
default on obligations {Wirt}تقصير في تننفيذ الالتزامات {اقتصاد}mehr ...
-
long term liabilities {Wirt}إلتزامات طويلة الأجل {اقتصاد}mehr ...
-
default on obligations {Wirt}mehr ...
-
تحديد الالتزامات الدولية {سياسة}mehr ...
-
الالتزامات المتبادلة بين الدول {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
unimpaired capital {Wirt}رأس المال الخالص للالتزامات {اقتصاد}mehr ...
-
الالتزامات المفروضة على الدول {سياسة}mehr ...
-
international contract practices {Recht}mehr ...
-
intercompany liablities {Wirt}mehr ...
Textbeispiele
-
Contractual obligations 108 - 113 31الالتزامات التعاقدية 108-113 39
-
Ever since the breakup, he's been texting me these "contractual obligations."، منذ الإنفصال . "كان يراسلني بهذه "الإلتزامات التعاقدية
-
The scope included security arrangements for design and compliance with contractual obligations.واشتمل النطاق على الترتيبات الأمنية للتصميم والامتثال للالتزامات التعاقدية.
-
The violation of other contractual obligations can also amount to a fundamental breach.يمكن أن يبلغ خرق الالتزامات التعاقدّية الأخرى حدّ الإخلال الأساسيّ.
-
The proposal for a regulation on the law applicable to contractual obligations (Rome I)اقتراح لائحة القانون الساري على الالتزامات التعاقدية (اتفاقية روما الأولى)
-
The Convention on the Law Applicable to Contractual Obligationsالاتفاقية المعنية بالقانون الواجب التطبيق على الالتزامات التعاقدية
-
It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations.مما يستتبع عدم الاعتراف باستخدام القوة كفاسخ عام للالتزامات التعاقدية.
-
As to contractual non-monetary obligations, the Commission may wish to note that the commentary will explain that the general recommendations apply to contractual non-monetary obligations.أما فيما يتعلق بالالتزامات التعاقدية غير النقدية، فقد تود أن تلاحظ أن التعليق سيوضح أن التوصيات العامة تسري على الالتزامات التعاقدية غير النقدية.
-
In accordance to the terms of the contractual obligations... undertaken by you... not to disclose any information... about your work at the Brown & Williamson Tobacco Company.بموجب شروط ... الإلتزامات التعاقدية ...تحت اي ظروف أن لا يكشف ... أي معلومات
-
(b) the assignee can perform the assigned contractual obligations;(ب) أن يكون المحال اليه قادرا على أداء الالتزامات التعاقدية التي تحال اليه؛